ホーム ヨーロッパ料理 季節のレシピ クラシック料理 食材の物語 ワインペアリング 会社について お問い合わせ
夏のヨーロッパ料理

Summer — 夏

Mediterranean Cuisine

夏のヨーロッパ料理

地中海の夏の恵み

地中海の夏は、食材の王国です。スペイン、南フランス、イタリア、ギリシャ—— 太陽に照らされた海岸線では、朝獲れの魚介類が漁港の市場に並びます。 深紅に熟したトマト、紫色のナス、黄金色のズッキーニ、芳醇なバジリコ。 夏の地中海料理は、素材の鮮度と旬を何より大切にします。 グリルの炎と海の塩風が生み出す夏の料理は、余計な技巧を一切必要としません。 食材そのものが主役の、この上なく豊かな季節のレシピをお届けします。

地中海風グリルシーフード盛り合わせ

地中海風グリルシーフード
盛り合わせ

Mediterranean Mixed Grilled Seafood
4 人前
25 下準備(分)
20 調理時間(分)

夏の地中海を象徴するのがこのグリルシーフードの盛り合わせ。 地元漁師が朝に水揚げしたタコ、海老、イカ、白身魚のフィレを 炭火でシンプルにグリルします。コクのあるイタリア産EXVオリーブオイル、 レモンの果汁、ニンニク、フラットパセリのグレモラータが全体を結びつけます。 豪快にテーブルに並べ、パンを手にして食べるのがこの料理の正しい楽しみ方です。

材料

  • ホールタコ(下茹で済み) 400g
  • 大海老(殻付き、背ワタ処理済み) 8尾
  • やりいか 2杯
  • スズキ(または鯛)のフィレ 4切れ
  • EXVオリーブオイル 大さじ4
  • レモン 2個
  • ニンニク 3片(すりおろし)
  • フラットパセリ(みじん切り) ひとつかみ
  • フルール・ド・セル 適量
  • 黒コショウ(粗挽き) 適量
  • カラブリア産チリフレーク(オプション)少量
  • ルッコラ 適量(飾り用)

作り方

  1. グリルを最高温度に予熱する(炭火が理想)。
  2. タコは食べやすい大きさに切り、イカはワタを除いて胴体と脚を切り分ける。
  3. 全ての魚介にオリーブオイル(大さじ2)、塩、コショウをまぶして10分馴染ませる。
  4. 白身魚のフィレを皮目からグリルに乗せ、4分焼いて裏返し、さらに2分。
  5. 海老は殻ごとグリルし、2〜3分ずつ両面を焼く。
  6. イカとタコは高温で短く(各面1〜2分)、焦げ目をつけながら仕上げる。
  7. グレモラータ:残りのオリーブオイル、レモン汁、ニンニク、パセリを混ぜる。
  8. 全ての海鮮を大皿に盛り、グレモラータをかけ、ルッコラとレモンの切り身を添える。
レモンのクレームブリュレ 夏仕立て

レモンのクレームブリュレ
夏仕立て

Summer Lemon Crème Brûlée
6 人前
20 下準備(分)
40 調理時間(分)

クレームブリュレはフランス料理の永遠の名作デザートですが、夏はレモンを主役にした 爽やかなバリエーションが絶品です。シチリア産レモンの芳香と酸味が生クリームのコクと 対話し、パリパリのカラメルが割れる瞬間の満足感は、この季節ならではのものです。 仕上げにフレッシュベリーとミントを添えて、夏の色彩を表現します。

材料

  • 生クリーム(乳脂肪35%以上) 500ml
  • シチリア産レモン(皮と汁) 2個
  • 卵黄 6個
  • グラニュー糖 90g(生地用)
  • グラニュー糖 大さじ6(カラメル用)
  • バニラビーンズ 1/2本
  • ラベンダーハニー 小さじ1(オプション)
  • フレッシュラズベリー 適量(飾り用)
  • ミントの葉 適量(飾り用)

作り方

  1. オーブンを160℃に予熱。ラメキン6個をバットに並べ、バットに熱湯を注ぐ準備をする。
  2. 生クリームにレモンの皮(薄切り)とバニラビーンズを加えて弱火で温め、沸騰直前で火を止める。
  3. 卵黄とグラニュー糖をすり混ぜ、白っぽくなるまで泡立てる。
  4. 温めたクリームをゆっくり卵黄に加えながら混ぜ、レモン汁を加えて漉す。
  5. ラメキンに均等に流し、バットに2cm程度の熱湯を張り160℃で35〜40分湯煎焼き。
  6. 中心がまだ揺れる程度で取り出し、冷ましてから冷蔵庫で4時間以上冷やす。
  7. 供する直前に表面にグラニュー糖を均一に振り、バーナーで飴色のカラメルを作る。
  8. ラズベリーとミントを飾り、冷えたうちにすぐ供する。
サフランの糸

夏の料理に輝くサフラン

世界最高級のスパイスとして知られるサフランは、スペインのバレンシア、 イランのホラーサーン州、そしてカシミールで栽培されるサフランクロッカスの 雌しべを手摘みしたものです。1グラムを得るためには、150〜200本の花が必要とされます。

夏の地中海料理においてサフランは不可欠な存在です。スペインのパエリア、 フランス・マルセイユのブイヤベース、イタリアのリゾット・ミラネーゼ—— いずれもサフランが料理に鮮やかな黄金色と独特の花の香りを与えます。 使う量はごく僅かで十分。熱湯に20分浸して色と香りを引き出してから使うのが鉄則です。

食材の物語を読む

Other Seasons — 他の季節のレシピ

ワインとのペアリングで
夏の料理をさらに豊かに

地中海の夏のシーフード料理には、冷えた白ワインやロゼワインが最高のパートナーです。 ワインペアリングのページで、各料理に合うワインの選び方をご案内しています。

ワインペアリングを見る 季節のレシピ一覧